Computes the index values matrices for included components

## Value

A named list of `idx_full`

and `idx_inla`

,
named list of indices, and `inla_subset`

, and `inla_subset`

,
a named list of logical subset specifications for extracting the `INLA::f()`

compatible index subsets.